For Debian developer, you need to call scrollkeeper-update like that in your
scripts. You should never package all files generated by scrollkeeper during
the build process in /var/lib/scrollkeeper.

-----------------postinst---------------------
if [ "$1" = "configure" ]; then
 scrollkeeper-update -q
fi
----------------------------------------------

-----------------postrm-----------------------
if [ "$1" = "remove" ]; then
  scrollkeeper-update -q
fi
----------------------------------------------

Christian