XINE(E) XINE(E) NAME xine - Ein freier Video-Player SYNTAX xine [Optionen] [MRL] ... BESCHREIBUNG Diese Handbuchseite beschreibt kurz den xine Audio/Video-Player. xine spielt MPEG system streams (Ton und Video), MPEG ele- mentary streams (Z.B. .mp3 oder .mpv Dateien), MPEG trans- port streams, AVI Dateien, ASF Dateien, Quicktime Dateien, (S)VCDs und DVDs ab. OPTIONEN Dieses Programm folgt dem blichen Format der GNU Komman- dozeilenoptionen, in dem lange Optionen mit 2 Minuszeichen (`-') beginnen. Eine Zusammenfassung der Optionen ist unten aufgefhrt. Fr eine vollstndige Beschreibung wird auf die README und FAQ in /usr/share/doc/xine-ui oder auf die xine-Homepage verwiesen. -h, --help Zeigt eine Zusammenfassung der Optionen und die verfgbaren Ausgabe-Treiber (Plugins) an. -a, --audio-channel <Zahl> Whlt die angegebene Tonspur. <Zahl> ist die Nummer der Tonspur, normalerweise "0". Xine 0.5 und neuer versucht, mglichst viele gltige Tonspuren (ac3, mpeg audio, avi audio, ...) des Titels zu sammeln und ordnet diese sogenannten "Virtuelen Kanlen" zu, die von 0 an beginnend durchnummeriert sind. -V, --video-driver <Treiber> Whlt den Video-Treiber aus. "xine --help" zeigt eine Liste der Video-Treiber an, die auf diesem System verfgbar sind. Diese Auswahl wird automa- tisch in .xinerc gespeichert, so da der Video-Treiber nur einmalig gewhlt werden braucht. -A, --audio-driver <Treiber> Whlt den Audio-Treiber aus. "xine --help" zeigt eine Liste der Audio-Treiber an, die auf diesem System verfgbar sind. Diese Auswahl wird automa- tisch in .xinerc gespeichert, so da der Audio-Treiber nur einmalig gewhlt werden braucht. -u, --spu-channel <Zahl> Whlt einen Bilduntertitel-Kanal aus. <Zahl> gibt die Nummer des Kanals an. "-1" steht fr "keinen Untertitel" und ist die Standardauswahl. -p[q][d][v], --auto-play=[q][d][v] Startet die Wiedergabe sofort nach dem Laden den Programms. Wird "q" angehngt, beendet sich das Pro- gramm am Ende der Wiedergabe. Aus frherer Versionen von xine stammt die Mglichkeit, die Spielliste einer DVD durch das Anhngen von 'd' bzw. die einer VCD durch das Anhn- gen von 'v' abzufragen. Neuere Versionen bieten dafr eine allgemeinere Option --auto-scan (siehe unten) an. "d" und "v" knnen in zuknftigen Versio- nen entfernt werden. -s <plugin>, --auto-scan <plugin> Titelliste automatisch vom Input-Plugin erstellen. Viele Plugins erlauben es, eine standard Titelliste zu erstellen, die "alles" enthlt. Dies Funktioniert zum Beispiel gut mit DVDs und VCDs. Das Benutzen dieser Option hat die gleiche Wirkung, als wenn der zugehrige Knopf im xine-Hauptfenster gedrckt wird. Diese Option ist besonders ntzlich im Zusammenhang mit auto-play. Durch Starten von "xine --auto-play --auto-scan dvd" kann eine gesamte DVD abgespielt werden, ohne einen weiteren Knopf zu bettigen. Dies funktioniert auch mit Plugins, die nicht mit xine ausgeliefert werden, indem einfach der Name des Knopfes angegeben wird, wie er im xine-Fenster dargestellt wird. -f, --fullscreen Schaltet xine nach dem Start in den Vollbild- schirm-Modus. (Wie das Bettigen von "F") -g, --hide-gui Verdeckt nach dem Start nur das Steuerfenster, das Video-Fenster bleibt sichtbar. (Wie das Bettigen von "G") -R, --recognize-by <Option> Methode zum identifizieren eines Titels festlegen. Mgliche Optionen sind: default Zuerst nach dem Inhalt, dann nach der Erweiterung. revert Zuerst nach der Erweiterung, dann nach dem Inhalt. content Nur nach dem Inhalt, extension Nur nach der Erweiterung. --visual <Visual-Klasse-oder-id> Bestimmtes X11-Visual fr xine-Fenster verwenden. Der <Visual-Klasse-oder-id> Parameter kann entweder der Name einer X11-visual-Klasse (StaticGray, GrayScale, StaticColor, PseudoColor, TrueColor oder DirectColor) oder ein hexadezimaler Wert derselben sein. Wenn ein symbolischer Name benutz wird, versucht xine ein solches Visual in der Farbtiefe 15 bzw. 16, 24 bzw. 32, oder 8 (in dieser Reihenfolge) zu finden. Die Standardeinstellung der visual-Klasse, die bei Abwesenheit der --visual-Option benutzt wird, ist TrueColor. Wenn kein benutzbares visual gefunden wird, greift xine auf das standard-visual zurck, da vom Hauptfenster des X11-Servers benutzt wird. --install Wenn ein X11-visual mit vernderlichen Farben (Farbtabellen) benutzt wird, installiert xine eine eigene Farbtabelle. Mit einer eigenen Farbtabelle kann xine mehr Farben anfordern, so da die Video-Ausgabe besser aussieht. MRL (media resource locator) MRLs sind hnlich wir URLs im Web-Browser und beschreiben die zu spielenden Titel. Gltige MRLs knnen einfache Dateinamen sein oder folgendermaen aussehen: file://<path> fifo://<path> stdin://mpeg1 oder stdin://mpeg2 dvd://VTS_xx_y.VOB vcd://<track number> tcp://<host>:<port> rtp://<host>:<port> udp://<host>:<port> Mehrere MRLs knnen angegeben werden, um mehrere Titel nacheinander zu spielen. Die oben aufgefhrten MRLs werden standardmig von libxine untersttzt. Zustzliche Plugins knnen diese Liste um weitere MRLs ergnzen. Wenn keine MRL angegeben wird, mu eine Datei per drag'n-drop ausgewhlt werden. Das Herberziehen vom GNOME Midnight Commander (gmc) funktioniert. SIEHE AUCH Die vollstndige Dokumentation befindet sich auf der xine-Homepage: http://xine.sourceforge.net/ BEDIENTASTEN Viele Funktionen knnen durch Tastendrcken gesteuert wer- den. 'M-' ist die Meta Taste ('Alt' Taste auf PC Tas- taturen), 'C-' ist die Control/Steuerungs 'CTRL'/'STRG' Taste, andere spzielle Tasten sind mit '<' und '>' Zeichen umklammert, z.B.: die HOME/Pos1 Taste ist dargestellt als <Pos1>. Die standard Tastaturbelegung ist: 0 Zum Anfang des momentanen Titels springen. 1 .. 9 Zu 10%..90% des momentanen Titels springen. A Seitenverhltnis (AUTO/16:9/4:3/DVB) umschalten. M-C | M-c Fenster mit Video-Einstellungen anzeigen/verdecken. E Momentanes Medium/Titel auswerfen. F Vollbildmodues umschalten. G Bedienfenster anzeigen/verdecken. H Video-Ausgabefenster anzeigen/verdecken. i | I Deinterlace-Methode umschalten. M-m | M-M Fenster mit MRL-Browser anzeigen/verdecken. C-m | C-M Ton-Stummschaltung umschalten. M-p | M-P Fenster mit Wiedergabeliste anzeigen/verdecken. Q Beenden. z | Z Hinein/hinaus zoomen. v Lautstrke verringern. V Lautstrke erhhen. t Bildschirmschnappschu machen. <RETURN> Wiedergabe. <LEERZEICHEN> Pause. <Oben>/<Untenn> Schnelle / langsame Wiedergabe. c-<Links>/C-<Rechts> -+ 15 Sekunden spulen. <Links> / <Rechts> -+ 60 Sekunden spulen. <Bild hoch> Zum vorherigen Titel in der Wiedergabeliste sprin- gen. <Bild runter> Zum nchsten Titel in der Wiedergabeliste springen. < Ausgabefenster verkleinern. > Ausgabefenster vergrern. . Nchsten Untertitel-Kanal auswhlen. , Vorherigen Untertitel-Kanal auswhlen. + Nchsten Tonkanal auswhlen. (Der Wechsel kann sich bis zu einigen Sekunden verzgern) - Vorherigen Tonkanal auswhlen. <Esc> Men 1 (e.g. root menu) <F1> Men 2 (e.g. title menu) <F2> Men 3 M-L Fenster mit Meldungen anzeigen SYNCHONISATIONS FEINHEITEN Einige Titel haben schlechte Zeitmarken, so da die Syn- chonisation nicht funktioniert. Dies kann mit folgenden Tasten korrigiert werden: n | N Falls das Video dem Ton vorauseilt m | M Falls das Video dem Ton hinterherhinkt. <Pos1> Video/Ton-Differenz auf 0 zurcksetzen, so da die Zeitmarken unverndert bleiben. DATEIEN Alle Konfigurationsdateien befinden sich unter ~/.xine: ~/.xine/config Hauptkonfigurationsdatei. ~/.xine/keymap Tastaturbelegung von xine-ui. AUTOR Diese Hilfe wurde von Philipp Hahn <pmhahn@users.sf.net> fr das xine Project bersetzt. Das englische Original wurde von Siggi Langauf <siggi@debian.org> fr das xine Projekt geschrieben. Viele Ergnzungen stammen von Guenter Bartsch <guenter@users.sourceforge.net> und Daniel Caujolle-Bert <f1rmb@users.sourceforge.net> Das xine Projekt 24. Januar 2002 XINE(E)