Polskie pakiety w teTeX

Dystrybucja zawiera programy do składu tekstów, programy do przeglądania i drukowania dokumentów TeX-owych, szereg programów pomocniczych oraz bogate kolekcje makr i fontów. Przegląd dostępnych programów zawarto w artykule Web2c.

Polskie pakiety zawierają:

• pliki do generowania polskich formatów: mex (odpowiednik Plain) i platex (format LaTeX2e) oraz ich wersji pdfmex i pdfplatex dla programu pdfTeX tworzącego bezpośrednio pliki PDF; ponadto omówiono pokrótce polonizację i użycie ConTeXt. Uwaga: aby przygotować system do pracy w języku polskim należy zapoznać się z powyższymi odnośnikami;
• pakiet platex zawierający makrodefinicje i  pliki pomocnicze wspomagające skład w języku polskim w LaTeX2e;
• przykładowe pliki dla początkujących, mogące też służyć do przetestowania instalacji: doc/polish/mex/tstmex.tex (dla formatu MeX) i doc/latex/platex/tstlatex.tex (dla LaTeX);
• polskie fonty serii PL (odpowiedniki standardowych fontów CM) oraz CC-PL (odpowiedniki fontów Computer Concrete) w wersji źródłowej MetaFont (dokumentacje w katalogach doc/fonts/polish/);
• polskie fonty w formacie Type 1 (postscriptowe): PL, Quasi Palladio, Quasi Times, Antykwa Toruńska, Antykwa Półtawskiego (dokumentacje w odpowiednich podkatalogach doc/fonts/polish/); w katalogu doc/fonts/polish/plpsfont/ znajduje się plik plsample.tex, który, po przetworzeniu, może służyć za wzornik fontów PL;
• pliki pomocnicze dla LaTeXa do włączania powyższych fontów (przykłady użycia patrz podkatalogi doc/fonts/polish/: antp Antykwa Półtawskiego i pl-qx Antykwa Toruńska oraz fonty Quasi Times i Palladio);
• wybór przydatnych makr dla użytkowników MeX/Plain (tzw. GUSTLIB); (patrz katalog tex/plain/gustlib/);
• polskie style bibliograficzne (patrz katalog biblio/); (style te stosują notację ,,ciachową'', wymagają one w zasadzie wstępnej konwersji do kodowania stosowanego przez użytkownika);

Polska Grupa Użytkowników Systemu TeX GUST prowadzi m.in. Wirtualną Akademię TeX-ową przedstawiającą system TeX. Na witrynie GUSTu można znaleźć też opisy wielu praktycznych makr i programów. Początkującym polecam szczególnie Przewodnik po systemie TeX. Można tam znaleźć m.in. odnośniki do podstawowych podręczników.

---

Stanisław Wawrykiewicz (StaW@gust.org.pl) 10.01.2001.