MD5SUM(M) Debian GNU/Linux MD5SUM(M) NAMN md5sum - genererar eller kontrollerar MD5-meddelandesam- lingar SYNOPS md5sum [-bv] [-c [fil]] | [fil...] BESKRIVNING md5sum genererar eller kontrollerar MD5-kontrollsummor. Algoritmen som genererar kontrollsumman r hyfsat snabb och tillrckligt stark fr de flesta fallen. En exakt speci- fikation av algoritmen finns i RFC 1321. Normalt genererar md5sum kontrollsummor fr samtliga filer som anges som flaggor och skriver kontrollsummorna fljt av filnamnen. Om dremot flaggan -c anges tillts endast en filnamnsparameter. Denna fil innehller kontrollsummor och tillhrande filnamn, och filerna som listas i den filen kommer att kontrolleras gentemot kontrollsumman som str dr. Se flaggan -c fr ytterligare information. FLAGGOR -b Anvnd binrt lge. I en unixmilj r den enda skill- naden mellan detta och det normala lget en asterisk framfr filnamnet i utdata. -c Kontrollera md5-summan fr samtliga filer som listas i fil mot kontrollsummorna som str i filen. For- matet som anvnds fr denna fil r detsamma som utdata fr md5sum. Det betyder att varje rad i filen beskriver en fil, p formen: <MD5-kontrollsumma> <filnamn> S, till exempel, om en fil skapats och dess medde- landesamlingar (message digest) berknats enligt echo foo > md5-testfil; md5sum md5-testfil kommer md5sum rapportera: d3b07384d113edec49eaa6238ad5ff00 md5-testfil -v Var mer pratsam. Skriv ut filnamn nr de kon- trolleras (med -c). PROGRAMFEL Den relaterade meddelandesamlingsalgoritmen MD4 kncktes i oktober 1995. MD5 verkar inte vara lika sker som den en gng var. Denna manualsida r inte helt korrekt och har formatering som inte r konsistent med andra manualsidor. md5sum tillter inte standardflaggor ssom --help. FRFATTARE md5sum skrevs ursprungligen av Branko Lankester och modi- fierades sedan av Colin Plumb och Ian Jackson (ijack- son@gnu.ai.mit.edu). Manualsidan lades till av Juho Vuori (javuori@cc.helsinki.fi) och versattes av Peter Karlsson. Lankester m fl 29 november 1995 MD5SUM(M)