MP3 Jukebox, a Web application, now uses aumix.  See http://mp3jukebox.schaefer.nu/ .

An OpenBSD port is available in the "audio" collection.

A NetBSD package is available for testing from
http://jpj.net/~trevor/aumix/aumix-netbsd.shar .