Co-Worker. Someone who you work with; Dilbert cartoons refer to them regularly. Also known as a cow orker.
See: http://www.dilbert.com/
One page links to CoWorker: