The Remote Agent has been renamed RALUS (for Remote Agent for Linux and UNIX Servers) and an excellent HOWTO on using RALUS on Debian is available.
Don't forget to run update-rc.d VRTSralus.init defaults to make it start/stop appropritately.
#!/bin/sh # # Start/stops the Backup Exec agent. # Craig Box, 25/8/03 PATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin DAEMON=/usr/local/bkupexec/agent.be CONF=/etc/bkupexec/agent.cfg # clear conflicting settings from the environment unset TMPDIR # See if the daemon is there test -x $DAEMON || exit 0 case "$1" in start) echo -n "Starting the Backup Exec agent: agent.be" start-stop-daemon --start --quiet -b --exec $DAEMON -- -c $CONF echo "." ;; stop) echo -n "Stopping the Backup Exec agent: agent.be" start-stop-daemon --stop --quiet --oknodo --exec $DAEMON echo "." ;; restart|force-reload) echo -n "Restarting the Backup Exec agent: agent.be" start-stop-daemon --stop --quiet --oknodo --exec $DAEMON sleep 2 start-stop-daemon --start --quiet -b --exec $DAEMON -- -c $CONF echo "." ;; *) echo "Usage: /etc/init.d/bkupexec {start|stop|restart|force-reload}" exit 1 ;; esac exit 0
Make it executable and run update-rc.d bkupexec defaults 96, and you're away laughing.
2 pages link to BackupExecNotes: